Sobre el Club
¿Quienes Somos? / Qui som? / Who are we?
Español
El Club Ibosim lo formamos un grupo de amigos que compartimos una afición común: la informática y las comunicaciones a través del ordenador.
Pese a su corta historia como Asociación -se fundó a finales de 1999-, el núcleo del club se gestó en las antiguas BBS y en una red de comunicaciones amateur: FIDONET, allá por el año 1991. Desde entonces venimos compartiendo experiencias, alegrías, problemillas, pero todo con una gran camaradería y procurando sobre todo divertirnos.
Entre las actividades que venimos desarrollando se encuentran la colaboración en los Campus Virtuales (I, II y III), reuniones semanales, muy animadas, los sábados por la tarde a partir de las 20h en la Pizzeria Restaurante El Galeón, Calle Soledad 41, en Sant Antoni, Eivissa. Suelen acabar de madrugada, y, por supuesto, estais invitados a asistir.
También venimos asistiendo a eventos relacionados con el mundillo informático como el SIMO, Hispalinux, etc.
Hemos creado foros en la página del Club, y Listas de correo a través de internet, con una gran participación, que nos sirven para intercambiar información, para ayudarnos mutuamente en la resolución de problemas o simplemente para disfrutar por el mero placer de COMUNICARSE con los amigos.
Si te atrae la informática, internet, las nuevas tecnologías y tienes inquietud por compartir esta afición, el Club Ibosim es tu casa. Apúntate a la lista de correo a través del menú Club Ibosim y sentirás la imperiosa necesidad de afiliarte.
Si no sabes qué ordenador comprar, qué novedades hay en periféricos, si tu máquina no te entiende… el Club te ayudará desinteresadamente (somos una asociación sin ánimo de lucro, recuérdalo).
Català
Qui som ?
El Club Ibosim és un grup d’amics, que compartim una afició comú: la informàtica i les comunicacions mitjançant els ordinadors.
Tot i que la Associació té una història curta -es va fundar a finals de1999-, les bases del mateix es gestaren en les antigues BBS i en una xarxa de comunicacions amateur: FIDONET, cap a l’any 1991. Des de llavors hem compartit experiències, alegries, problemes… amb una gran camaraderia i intentant sobre tot divertir-mos.
Entre altres activitats desenvolupades pes Club Ibosim es troben la colaboració amb els Campus Virtuals I, II i III, reunions setmanals -molt animades- els dissabtes a partir de les 20h en la seu, la Pizzeria Restaurant El Galeón, Carrer Soletat 41, a Sant Antoni de Portmany, Eivissa. Solen acabar tard i per supost estau convidats a assistir-hi.
També organitzam visites als aconteixements relacionats amb informàtica, telecomunicacions i tecnologia, com SIMO, Hispalinux etc.
Per comunicar-mos entre nosaltres feim servir foros i llistes de correu,que ens serveixen per intercanviar informació, per ajudar-mos mutuamenten la resolució de problemes, o simplement per disfrutar comunicant-mos amb els amics.
Si t’atreu la informàtica, internet, les noves tecnologies, i tens ganes de compartir, el Club Ibosim és casa teva. Apunta’t a la llista de correu mitjançant el menú Club Ibosim!! L’admissió és lliure.
Si no saps quin ordinador comprar, quines novetats hi ha en perifèrics, si la teva màquina no t’enten… el Club Ibosim t’ajudarà de forma desinteresada (recorda que som una associació sense ànim de lucre).
English
Who are we?
Club Ibosim was founded by a group of friends with a common interest in the technical and communicative aspects of computers.
In spite of its short history as an Association -founded at the end of1999-, the nucleus of the club originate from amateurs using a Bulletin Board System in a communications network of home computers called FIDONET, from the year 1991. Since then we share our experiences, successes and problems, with good comrade ship and above all with great enjoyment.
Among the activities we developed is the collaboration in the Virtual Campuses(2000-2003), lectures for groups of special interest and our very animated meetings, every Saturday evening from 20:00 a.m. (until very late) in the El Galeón Pizzeria Restaurant, 41 Soledad St in Sant Antoni, Eivissa.
If you are interested in our activities, we would like to invite you for a visit.
Also we are present at events related to the computer world such as the yearly SIMO in Madrid, Hispalinux, etc.
We have created forums and a group mailing list in Internet, with many people participating, which enable us to interchange information and help each other mutually to solve (computer) problems or simply to enjoy for the mere pleasure of COMMUNICATING with the friends.
If you are interested in computers, Internet, the new technologies and you don’t know how to share your hobby, then Club Ibosim is for you. Subscribe to the mailing list by way of the website of Club Ibosim and you will experience the good feeling of beeing involved as a member.
If you don’t know what computer to buy, which innovations are available or if your computer does not understand you … the Club will help you (remember: we are a non-profit-making association!).
Actualizado / actualitzat / updated 05/01/2006